Người Hùng Và Trùm Tội Phạm Tái Xuất

Thanh tra Genji Kuramiya, người hùng của Thành phố Hawk, đã suýt tóm gọn được tên trùm tội phạm Tenshuu Unzen (tên thật là Hajime Kidou). Tuy nhiên, đây thực chất là cái bẫy của Tenshuu. Kuramiya, cùng với những người đứng đầu của các quốc gia khác bị bắt làm con tin, đã bị mắc kẹt trong vụ tai nạn đánh sập tháp. Mặc dù đã may mắn sống sót nhưng vợ và con gái của Kuramiya đã bị Tenshuu sát hại. Danh tiếng người hùng của anh lao dốc không phanh, và Kuramiya buộc phải chịu trách nhiệm cho vụ sập tháp. Anh ấy bị kết án 100 năm với hình phạt ngủ đông… Tuy nhiên, khi anh tỉnh dậy thì chỉ mới có 50 năm trôi qua. Hóa ra để đánh bại Tenshuu, chính phủ đã quyết định sẽ thả anh ra. Sau khi tỉnh lại, Kuramiya, với tư cách là một thanh tra sẽ lại một lần nữa trỗi dậy!